| |
| |
| |
| |
173 Herkunftssprache salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono... ciao, sono una ragazza di 17 anni e sono italina. vorrei imparare la tua lingua. ti va di rispondere alla corrispondenza via blog? io mettero` dei commenti nel tuo e tu quando avrai tempo risponderai nel mio. grazie! olandese Abgeschlossene Übersetzungen  Hoi allemaal! | |
| |
| |
256 Herkunftssprache Ich liebe deine Vielseitigkeit - du bist... Ich liebe deine Vielseitigkeit - du bist fröhlich, kannst aber auch ernst sein, bist Temperamentvoll aber auch sehr anschmiegsam und zärtlich - du bist einfach wunderbar.
Ich würde gerne wissen wie du dir die Zukunft vorstellst, welche Wünsche und Träume du hast und ob ich vielleicht in deiner Zukunft auch eine Rolle spielen darf. Abgeschlossene Übersetzungen  I love your versatility!  ÃŽmi place flexibilitatea ta! | |
| |
169 Herkunftssprache Juicy peaches Juicy peaches
Fresh bread
Ripe tomatoes
Tasty cheese
Organic food
A basket of freshly baked bread
Cheese on a wooden cutting board
A hand full of tomatoes
Mother and child pouring juice <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen Sappige perziken | |
485 Herkunftssprache das Generalkonsulat bedauert , Ihnen mitteilen zu... das Generalkonsulat bedauert , Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihrem Antrag auf Erteilung eines Visums nach Abschluss der Prüfung auf der Grundlage des deutschen Auslænnderrechts nicht entsprochen kann.
Die von Ihnen vorgelegten Unterlagen erlauben keine positiven Rückschlüsse auf das Vorhandensein einer gesicherten Existenzgrundlage in der Türkei. Ihre Bereitschaft, vor oder mit Ablauf der Gültigkeit des beantragten Visums in die Türkei zurückzukehren, wird daher als eher gering angesehen. Das beantragte Visum war daher zu versagen.
Dieses schreiben wurde maschinell gefertigt und ist ohne Unterschrift rechtsgültig. vize talebine gelen cevap. ozellikle 2. paragrafin 2. cumlesinden sonrasini anlamadim. Abgeschlossene Übersetzungen Your application for a visa  BaÅŸkonsolosluk | |
| |
| |
| |
147 Herkunftssprache una morte inutile presto! datemi uno scalpello e una pietra! questa è la mia tomba! qui giace Giorgia, morta per causa della grande noia che era diventata impossibile da sopportare. non lascia nessuno. è un testo umoristico, una presa in giro, per frasi che mi avevano riferito! Abgeschlossene Übersetzungen Een nutteloze dood | |
| |
| |
190 Herkunftssprache mi dispiace per l'incidente in macchina, ma hai... Mi dispiace per l'incidente in macchina.
Ma tu stai bene?
Non capisco bene quali siano i problemi al lavoro.
Ti stanno per licenziare?
Scusa vorrei sapere bene la tua lingua per poter dire certe cose..il mio inglese è limitato.
Baci Abgeschlossene Übersetzungen Du tust mir leid! | |
136 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Hoi missen is missen Hoi hoe gaat het? Veel gedaan vandaag? ik mis je ik hoop dat we elkaar vlug weer zien. Ik begrijp niet dat jij geen vriendin hebt. Van welk soort muziek hou je? kus tot later. Abgeschlossene Übersetzungen Ciao! Mancare é mancare | |
| |
Lieblingsübersetzungen